spacer
Saujanya books, indian books, books from india, tibetan books, tibetan texts, tibetan pecha, tibetan pechas, book store, bookstore, book shop, bookshop, book india, buy books online, online book store, online bookstore, buy books, books online, india book store, book from india, book shop india, bookshop in India, book seller in India, indian book store, online bookshop, wholesale book sellers, discount books store, indian authors books, online book store india, discount book seller, all subjects books, books from india, book publisher in india, online discount books, indian book seller, india books, book shopping, book distributor in India, wholesale book distributor
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar
leftBar
rightBar

Welcome to www.saujanyabooks.com

spacer
 view Items
Total Title : 0
spacer
Sign In | Recommend Site
spacer
spacer
spacer
boxsearch
spacer
   
spacer
   
spacer
  Advanced Search
spacer
spacer
spacer
spacer
 
cards
spacer
 
 
 Book Details
arrow
spacer
spacer
Kabir: Selected Couplets from the Sakhi in Transversion (400-odd verses in iambic Tetrameter Stanza Form) / Karki, Mohan Singh
spacer
 
Kabir: Selected Couplets from the Sakhi in Transversion (400-odd verses in iambic Tetrameter Stanza Form)
Karki, Mohan Singh
 
  add
List Price : US$ 41.11
Our Price : US$ 32.89

You Save 20% + FREE DELIVERY WORLDWIDE
 
  recommend
spacer
 PRODUCT DETAILS
spacer
spacer
  Book ID : 4900
  ISBN-10 : 81-208-1788-5 / 8120817885
  ISBN-13 : 978-81-208-1788-3 / 9788120817883
  Place of Publication : Delhi
  Year of Publication : 2013
  Edition : (Second Reprint)
  Language : English
  xviii, 160p., Bib., Gloss., Index, 23 cm.
   
spacer
 CONTENTS
spacer
spacer
spacer
 DESCRIPTION
spacer
The book opens a new vista in the sphere of verse translation in India. In the introductory part there is a departure from a mass of Hindi criticism. The bases of selection of dohas from the Sakhi are:

(1) Kabir's proverbial and worldy wisdom,
(2) analogy-finding gift,
(3) richness and variety of imagery,
(4) recurrent theme of death,
(5) gift for satire, and
(6) rhetorical powers.

This introductory part primarily focusses on Kabir as poet, which is his 'real estimate'. Thus, the introductory part is a piece of scholarly criticism judging and appreciating Kabir's Sakhi on the canons of English literary criticism. The versification (four-line stanzaform in loose lambic tetrameter lines) has an easy flow and almost parallels the flow of Kabir's dohas. With the Hindi version and notes, the book will be a valuable reading especially for the English-speaking readers.
spacer
   
spacer
 
 
 

 

 

 
 
COPYRIGHT © 2001-2023, SAUJANYA BOOKS HOW TO ORDER I PAYMENTS I SITE MAP I FEEDBACK I CONTACT US
Sitemap RSS Feed Sitemap    SAUJANYA BOOKS : 165-E, Kamla Nagar, Delhi - 110007 (INDIA)